Galleria Borghese logo
Search results for
X
No results :(

Hints for your search:

  • Search engine results update instantly as soon as you change your search key.
  • If you have entered more than one word, try to simplify the search by writing only one, later you can add other words to filter the results.
  • Omit words with less than 3 characters, as well as common words like "the", "of", "from", as they will not be included in the search.
  • You don't need to enter accents or capitalization.
  • The search for words, even if partially written, will also include the different variants existing in the database.
  • If your search yields no results, try typing just the first few characters of a word to see if it exists in the database.

Sts Cosmas and Damian

Luteri Giovanni called Dosso Dossi

(Tramuschio? 1487 ca - Ferrara 1542)

This large painting, commissioned for the Ospedale di S. Anna, a hospital, in Ferrara, was removed on 15 December 1607 and sent as a gift from the bishop of Ferrara to Cardinal Scipione Borghese, a great admirer of Dossi’s work. The subject of the painting, although tied to its commission for a hospital, still has an element of iconographic originality: the two physician saints, Cosmas and Damian, are expert orthodontists, and if it weren’t for their halos and the format of the canvas, it would seem we were looking at a surgical operation.  Specifically, the scene depicts the extraction of a tooth using a dental elevator, called a ‘pelican’ in Italian because its rounded tip looks like the bird’s beak.  The sculptural rendering of the figures reveals the influence of the Roman painter Sebastiano del Piombo.


Object details

Inventory
022
Location
Date
c. 1520-1522
Classification
Period
Medium
oil on canvas
Dimensions
225 x 157 cm
Provenance

Ferrara, chapel of the Arcispedale di Sant’Anna, until 1607 (for the story of the painting’s arrival in Rome through Enzo Bentivoglio in May 1608, see Marcon, Maddalo, Marcolini 1983, pp. 95, 102, doc. 46). Rome, collection of Cardinal Scipione Borghese, payment to the gilder Annibale Durante, 1612 (Della Pergola 1955, p. 153 n. 12). Documented in Manilli 1650, p. 68; Inventory 1693, room III, no. 160; Inventory 1890 no. 76; Inventory 1790, room III, n. 50; Inventario Fidecommissario Borghese 1833, p. 34, no. 48. Purchased by the Italian state, 1902.

Exhibitions
  • 1933, Ferrara, Palazzo dei Diamanti
  • 1998-1999, Ferrara, Palazzo dei Diamanti – New York, Metropolitan - Los Angeles, P. Getty Museum
  • 2008-2009, Bologna, Pinacoteca Nazionale
Conservation and Diagnostic
  • 1995 Emmebici (diagnostics)
  • 1997-1998 Donatella Zari e Carlo Giantomassi
  • 2021 Ifac (Istituto di Fisica Applicata)/CNR di Firenze (diagnostics)
  • 2022 Measure3D di Danilo Salzano (laser scan 3D)

Commentary

Even before the Borghese inventories, this large painting of Sts Cosmas and Damian is documented among Cardinal Scipione’s artistic interests in the Ferrara area, as attested by the letters published between the 1950s and 80s and written on 5 December 1607 by the judge of the Savi of Ferrara, Battista Muzzarelli, to Enzo Bentivoglio, by the bishop of Ferrara to Cardinal Borghese and on 22 May 1608, from Monsignor Nappi in Rome, announcing the arrival of the painting at the house of the cardinal nephew (Della Pergola 1955; Maddalo-Marcolini-Marcon 1983).

The large painting was originally in the Arcispedale di Sant’Anna (a hospital) in Ferrara, and although we do not know exactly where it was hung it was reported in the sources from the subsequent centuries (Guarini 1621; Brisichella 1730-1735, ed. 1991; Scalabrini 1755). It depicts the twin-brother saints Cosmas and Damian while practising their trade as physicians, attending to a humble man who is wearing only trousers and work shoes. A ceramic pharmacy jar for ointments placed on a step in the foreground bears the enigmatic inscription ‘ONTO DA’, probably in reference to the oily contents of the container. Two other medical items are depicted, confirming the identification of the figures: a spatula held by the saint sitting in the foreground on the left, which he holds near the mouth of the patient, probably using it as a tongue depressor, and a glass containing urine and kidney stones held in the left hand of the other saint, in the background. According to Kristina Herrmann Fiore (2002), the glass is a reference to the famous University of Ferrara professor of medicine, Giovanni Manardi, who taught his students that a good doctors ‘needs to observe the patient’s urine rather than study the stars’. Through this reference, Dosso lent a more scientific air to his rendering of the patron saints of physicians, who were at the time still tied to magical and superstitious practices. On the far right, in the shadows, a woman with her back to us looks at the viewer with an enigmatic, proud expression. She wears a generous green dress trimmed in gold and a white shirt embellished with gold ribbons similar to the ones in her hair and might have been a noble benefactor of the hospital or the patron of the painting.

The dating of the painting is, as is often the case with the Ferrara school, controversial. According to some scholars, it is from Dosso’s late period, given the soft, swollen rendering of the figures (Gibbons 1968; Humphrey 1998 p. 146; Coliva 1998 p. 67), while others see it instead as from the 1520s, either around the beginning of the decade and in collaboration with his brother Battista (Ballarin 1993) or at the end of the decade (Mezzetti 1965). If it were possible to confirm the link to the physician Manardi, who returned to Ferrara in 1519, we could also accept Ballarin’s theory about the contribution of the artist’s brother Battista, who returned to Ferrara from Rome in 1520. This theory is strengthened by the strong influence of Michelangelo, as seen in the monumentality of the figures, who stand out bright and lively against the background with bold chiaroscuro effects, as we also find in the contemporary Learned Men now in the Pinacoteca Nazionale di Ferrara (inv. FE 103, FE 104) and the Allegory of Music in the Horne Collection, Florence (inv. 80).

Lara Scanu




Bibliography
  • M. A. Guarini, Compendio historico dell’origine, accrescimeto, e prerogative delle Chiese, e Luoghi Pij della Città e Diocesi di Ferrara, Ferrara 1621, p. 212
  • I. Manilli, Villa Borghese fuori di Porta Pinciana, Roma 1650, p. 68
  • D. Montelatici, Villa Borghese fuori di Porta Pinciana con l’ornamenti che si osservano nel di lei Palazzo, Roma 1700, p. 257
  • C. Brisighella, Descrizione delle pitture e sculture della città di Ferrara, 1700-1735 circa, a cura di M. A. Novelli, Ferrara 1991, p. 239 n. 15
  • G.A. Scalabrini, Guida per la Città e i Borghi di Ferrara in cinque giornate, Ferrara, Biblioteca Comunale Ariostea, ms Classe I 58, 1755, p. 106
  • G. Morelli, Kunstkritische Studien über italienische Malerei. Die Galerien zu München und Dresden, Leipzig 1890 (ed. 1892), pp. 215-216
  • A. Venturi, Le Gallerie di Roma, «Nuova Antologia di Scienze, Lettere ed Arti», CXVIII, 34, 1891, p. 428
  • A. Venturi, II Museo e la Galleria Borghese, Roma 1893, p. 38
  • R. H. Benson, Introduction, in Exhibition of Pictures, Drawings and Photographs of Works of the School of Ferrara-Bologna, 1440-1550, also of Members of the Houses of Este and Bentivoglio, catalogo della mostra a cura di R. H. Benson, London 1894, p. 51
  • G. Gruyer, L’art Ferrarais a l’époque des Princes d’Este, II, Parigi 1897, pp. 271, 286
  • G. Morelli, Della Pittura Italiana. Studi Storici Critici: Le Gallerie Borghese e Doria Pamphili in Roma, Milano 1897, p. 215
  • B. Berenson, The North Italian Painters of the Renaissance, New York-London 1907, p. 210
  • E. G. Gardner, The Painters of the School of Ferrara, London 1911, pp. 159, 232
  • W. C. Zwanzinger, Dosso Dossi mit besonderer berucksichtigung seines Künst lerischen verältnisses zu seinem bruder Battista, Leipzig 1911, pp. 114, 119
  • H. Mendelsohn, Das Werk der Dossi, München 1914, pp. 119-120
  • R. Longhi, Precisioni nelle gallerie italiane. Galleria Borghese, Roma 1928, p. 177
  • A. Venturi, Storia dell’Arte Italiana. La pittura del Cinquecento, IX, 3, Milano 1928, p. 977
  • B. Berenson, Italian Pictures of Renaissance. A list of the Principal Artist and their Works with an Index of Places, Oxford 1932, p. 175
  • B. Berenson, Pitture italiane del Rinascimento: catalogo dei principali artisti e delle loro opere con un indice dei luoghi, Milano 1936, p. 151
  • A. De Rinaldis, Catalogo della Galleria Borghese, Roma 1948, p. 29
  • P. Della Pergola, La Galleria Borghese. I Dipinti, I, Roma 1955, n. 38
  • P. Della Pergola, L’inventario Borghese del 1693, «Arte Antica e Moderna», 26, 1964, n. 38
  • A. Mezzetti, Il Dosso e Battista ferraresi, Ferrara 1965, pp. 29-30, 110, n. 154
  • B. Berenson, Italian Pictures of the Renaissance. Central Italian and North Italian Schools, I, London 1968, p. 113
  • F. Gibbons, Dosso and Battista Dossi Court Painters at Ferrara, Princeton 1968, pp. 137-138, 196-197, n. 56
  • A. Mezzetti, E. Mattaliano, Indice ragionato delle "Vite de’ pittori e scultori ferraresi" di Gerolamo Baruffaldi: artisti, opere, luoghi, I, Bergamo 1980-1983, p. 24
  • S. Maddalo, G. Marcolini, G. Marcon, Per una storia dell’esodo del patrimonio artistico ferrarese, in Frescobaldi e il suo tempo, catalogo della mostra (Ferrara, Palazzo dei Diamanti, 13 settembre - 31 ottobre 1983) a cura di J. Bentini, L. Spezzaferro, Venezia 1983, pp. 95, 102, doc. 46
  • A. Ballarin, in Le siecle de Titien: l’âge d’or de la peinture a Venise, catalogo della mostra (Parigi, Grand Palais 9 marzo - 14 giugno 1993) a cura di G. Fage, Parigi 1993, p. 412
  • A. Ballarin, Giovanni de Lutero dit Dosso Dossi, in Le siecle de Titien: l’âge d’or de la peinture a Venise, catalogo della mostra (Parigi, Grand Palais 9 marzo - 14 giugno 1993) a cura di G. Fage, Parigi 1993, pp. 464-465
  • A. Coliva, Galleria Borghese, Roma 1994, p. 123
  • A. Ballarin, Dosso Dossi. La pittura a Ferrara negli anni del Ducato di Alfonso I, Cittadella (PD) 1994-1995, pp. 46, 81-82
  • V. Romani, in A. Ballarin, Dosso Dossi. La pittura a Ferrara negli anni del Ducato di Alfonso I, Cittadella (PD) 1994-1995, scheda 416, pp. 329-330
  • L. Ciammitti, Dosso as a Storyteller: Reflections on his Mythological Paintings, in Dosso’s Fate: Painting and Court Culture in Renaissance Italy, a cura di L. Ciammitti, S. F. Ostrow, S. Settis, Los Angeles 1998, pp. 83-111
  • A. Coliva Le opere di Dosso Dossi nella Collezione Borghese: precisazioni documentarie, iconografiche, e tecniche, in Dosso Dossi. Pittore di corte a Ferrara nel Rinascimento, catalogo della mostra (Ferrara, Civiche Gallerie d’Arte Moderna e Contemporanea, 26 settembre – 14 dicembre 1998; New York, The Metropolitan Museum of Art, 14 gennaio – 28 marzo 1999; Los Angeles, The J. Paul Getty Museum 27 aprile – 11 luglio 1999) a cura di P. Humphrey e M. Lucco, Ferrara 1998, pp. 77-78
  • B. Fredericksen, Collecting Dosso: the Trail of Dosso’s Paintings from the late Sixteenth Century onward, in Dosso’s Fate: Painting and Court Culture in Renaissance Italy, a cura di L. Ciammitti, S. F. Ostrow, S. Settis, Los Angeles 1998, p. 376
  • K. Herrmann Fiore, Guida alla Galleria Borghese, Roma 1998, pp. 97-98
  • P. Humfrey, in Dosso Dossi. Pittore di corte a Ferrara nel Rinascimento, catalogo della mostra (Ferrara, Civiche Gallerie d’Arte Moderna e Contemporanea, 26 settembre – 14 dicembre 1998; New York, The Metropolitan Museum of Art, 14 gennaio – 28 marzo 1999; Los Angeles, The J. Paul Getty Museum 27 aprile – 11 luglio 1999) a cura di P. Humphrey e M. Lucco, Ferrara 1998, pp. 144-146, scheda 23
  • C. Stefani, in Galleria Borghese, a cura di P. Moreno e C. Stefani, Milano 2000, p. 235
  • K. Herrmann Fiore, in Il museo senza confini. Dipinti ferraresi del Rinascimento nelle raccolte romane, a cura di J. Bentini e S. Guarino, Milano 2002, pp. 140-142, scheda 11
  • Scheda n. 55, in Amico Aspertini 1474-1552. Artista bizzarro nell’età di Dürer e Raffaello, catalogo della mostra, (Bologna, Pinacoteca Nazionale, 27 settembre2008-11 gennaio 2009) a cura di A. Emiliani, D. Scaglietti Kelescian, Cinisello Balsamo 2008, pp. 198-199