Galleria Borghese logo
Search results for
X
No results :(

Hints for your search:

  • Search engine results update instantly as soon as you change your search key.
  • If you have entered more than one word, try to simplify the search by writing only one, later you can add other words to filter the results.
  • Omit words with less than 3 characters, as well as common words like "the", "of", "from", as they will not be included in the search.
  • You don't need to enter accents or capitalization.
  • The search for words, even if partially written, will also include the different variants existing in the database.
  • If your search yields no results, try typing just the first few characters of a word to see if it exists in the database.

Ara sepolcrale di Lucio Giulio Eutichiano

Roman art


Text not translated yet

L’ara è ricordata nella sala II della Villa Borghese dal Nibby nel 1832 a sostegno del frammento di una testa colossale di Ercole. La scultura quadrangolare conserva una modanatura aggettante nelle estremità superiore e inferiore; sui fianchi sono raffigurati, in rilievo, gli utensili dei sacrifici rituali, una patera e una piccola brocca. L’iscrizione, posta sulla faccia anteriore, è dedicata al liberto Lucio Giulio Eutichiano dalla madre Giulia Spendusa.

La scultura è inquadrabile cronologicamente nel II d.C.


Object details

Inventory
LXXXIIIa
Location
Date
II secolo d.C.
Classification
Medium
marmo di Luni
Dimensions
altezza cm 85; larghezza cm 72; profondità cm 43; altezza lettere cm 4,5-5
Provenance
Text not translated yet

Collezione Borghese, citata per la prima volta dal Nibby nella sala II (Nibby 1832, pp. 72-73, n. 3). Inventario Fidecommissario Borghese, 1833, C., p. 45, n. 66. Acquisto dello Stato, 1902.

Inscriptions

D(IIS) M(ANIBUS)

L(UCI) IULI EUTYCHIANI

DEC(URIO) III IIII

VIX(IT) ANN(IS) XXV M(ENSIBUS) VIII D(IEBUS) VIII

IULIA SPENDUSA

MATER INFELICISSIMA

FECIT ET SIBI LIBERTIS

LIBERTABUSQ(UE) SUIS

POSTERISQ(UE) EORUM

Conservation and Diagnostic
  • 1996-97 Liana Persichelli

Commentary

L’ara, di forma quadrangolare, è delimitata in alto e in basso da una modanatura aggettante; la superiore composta da un listello e una gola dritta, quella inferiore da un listello, una gola rovescia, un secondo listello e un ovolo. Sui fianchi destro e sinistro sono raffigurati in rilievo i simboli rituali, la patera, una tazza per le libagioni, e un urceus, una piccola brocca. Sulla faccia anteriore, delimitata da un listello, è presente l’iscrizione articolata in nove righe dedicata al liberto Lucio Giulio Eutichiano dalla madre Giulia Spendusa:

D(IIS) M(ANIBUS)

L(UCI) IULI EUTYCHIANI

DEC(URIO) III IIII

VIX(IT) ANN(IS) XXV M(ENSIBUS) VIII D(IEBUS) VIII

IULIA SPENDUSA

MATER INFELICISSIMA

FECIT ET SIBI LIBERTIS

LIBERTABUSQ(UE) SUIS

POSTERISQ(UE) EORUM

L’epigrafe ricorda un monumento funebre eretto da Giulia Spendusa per sé, per il figlio Lucio Giulio Eutichiano, deceduto a venticinque anni, per i suoi liberti e liberte e per i discendenti.

Il Nibby nel 1832 la menziona nella Villa Borghese nella sua collocazione attuale, la sala II, a sostegno di una testa colossale di Ercole, inquadrandola all’epoca degli Antonini per la forma delle lettere. L’autore ipotizza che la dedica sia stata scritta all’epoca del terzo mandato da decurione ricoperto dal liberto e che in un secondo momento sia stato inserito il quarto (Nibby 1832, pp. 72-73, n. 3). Lo Hübner nel 1885 la ritiene risalente al principato degli imperatori Claudio e Nerone, agli inizi del I secolo d.C. (p. 113) mentre la critica attuale la pone nel II secolo d.C.

Giulia Ciccarello




Bibliography
  • A. Nibby, Monumenti scelti della Villa Borghese, Roma 1832, pp. 72-73, n. 3.
  • Indicazione delle opere antiche di scultura esistenti nel primo piano della Villa Borghese, Roma 1840, p. 13, n. 6.
  • A. Nibby, Roma nell’anno 1838, Roma 1841, p. 915, n. 6.
  • Indicazione delle opere antiche di scultura esistenti nel primo piano del Palazzo della Villa Borghese, Roma 1854 (1873), I, p. 15, n. 6.
  • Corpus Inscriptionum Latinarum VI, I, 1876, n. 10401.
  • E. Hübner, Exempla scripturae epigraphicae latinae a Caesaris dictatoris morte ad aetatem Iustiniani tra i monumenta urbana aetatis Claudiae et Neronianae, 1885, p. 113.
  • A. Venturi, Il Museo e la Galleria Borghese, Roma 1893, p. 26.
  • R. Calza, Catalogo del Gabinetto fotografico Nazionale, Galleria Borghese, Collezione degli oggetti antichi, Roma 1957, p. 19, n. 225.
  • P. Moreno, Museo e Galleria Borghese, La collezione archeologica, Roma 1980, p. 13.
  • P. Moreno, A. Viacava, I marmi antichi della Galleria Borghese. La collezione archeologica di Camillo e Francesco Borghese, Roma 2003, p. 168, n. 139.
  • Scheda di catalogo 12/0147825, P. Moreno 1975; aggiornamento G. Ciccarello 2020.